Variant & Modifier Picker

Replaced a single-dropdown variant picker with a combination-aware selector that models modifiers and variants as independent, composable choices — unblocking menus that previously couldn't be represented at all.